Une Journée au Jardin à Rochefort

UNE JOURNEE AU JARDIN A ROCHEFORT

Le dimanche 30 mai 2010 de 10h à 19h, comme chaque année, la municipalité organise une magnifique exposition florale au Jardin de la Marine dans le cadre somptueux de l'Arsenal Maritime et de la Corderie Royale. Une Journée au Jardin réunit une cinquantaine d'exposants professionnels et amateurs sur plus de 2000 m2. Pépiéniéristes, fleuristes, horticulteurs, paysagistes, associations et jardiniers passionnés font découvert leurs plantes et rivalisent dans l'art de la présentation. Les différents stands où se côtoient plantes rares ou exotiques, carnivores, cactus, graminées, bonzaï, légumes anciens redécouverts sont vraiment époustouflants. Chacun pourra aussi trouver la poterie dont il rêve et tout ce qu'il faut pour la décoration de son propre jardin, sans oublier les ouvrages spécialisés.

Le Potager du Roy sera à nouveau ouvert. Il a été mis à la disposition des enfants des écoles rochefortaises qui y ont installé leurs Jardins Ecoliers, afin de les sensibiliser à l'entretien de notre patrimoine naturel. Une très belle initiative qu'il convient de saluer. La Ligue pour la Protection des Oiseaux, dont le siège se trouve à Rochefort, organise une Sortie Découverte des Oiseaux dans le Jardin de la Marine. Le rendez-vous est fixé à 9h30 devant le stand de notre bonne ville et c'est gratuit. Réservation à l'Espace Nature au 05.46.82.12.44.

Voilà mille et une raisons de nous rendre visite et de savourer l'ambiance si particulière de Rochefort, mêlée d'exotisme et d'aventures. Il y a ici plus d'un secret à découvrir et c'est une merveilleuse façon d'entretenir son jardin intérieur.

L'accès à l'exposition-vente "Une Journée au Jardin" se fait par l'entrée du Jardin de la Marine, rue Touffaire, parking à la Corderie royale. Bonne visite et un grand merci à la Municipalité, aux organisateurs et aux exposants.

A DAY IN THE GARDEN: A FLORAL FESTIVAL IN ROCHEFORT

This is time again, like every year, for the magnificent floral festival held at the "Jardin de la Marine" in the majestic site of the "Corderie Royale". Come and discover all sorts of plants either exotic, rare or carnivorous, bonzai or old varieties of vegetables. They are all beautifully presented, and you can buy those you always dreamt of on this marvellous "Journée au Jardin". Will be nice to meet you here on Sunday May 30, 2010.